فیلم درباره استراحتگاه سلامت «گرانهدزگوردن» در دالارنای سوئد است که با مشکل کمبود مسافر روبروست و باید فکری به حال آن کرد. هم‌زمان، «استیگ هلمر» که پس از جدایی از دوست‌دخترش کمی افسرده شده، به خوردن غذاهای ناسالم روی آورده است. بهترین دوستش «اوله» از او دعوت می‌کند تا به این استراحتگاه سلامت بروند. حالا ماجراهای دیوانه‌وار آغاز می‌شود.

در جریان یک مشاجره، زنی به دوست‌پسر تاجر و گلف‌باز خود می‌گوید: «شرط می‌بندم هر کسی می‌تواند در عرض یک هفته در بازی گلف از تو بهتر شود.» از بدشانسی، استیگ هلمر در همان نزدیکی ایستاده است و وقتی دوست‌پسر شرط را می‌پذیرد، او به عنوان رقیب انتخاب می‌شود. استیگ هلمر تا به حال این بازی را انجام نداده است، اما دوست نروژی‌اش، اوله، قول می‌دهد به او کمک کند.

وقتی جنگ شروع می‌شود، آنیکا با والدینش در ورملاند، نزدیک مرز نروژ زندگی می‌کند. پسرعموی او، هارالد، دلال بازار سیاه است اما مجبور می‌شود از دست پلیس به نروژ فرار کند. آنیکا به استکهلم نقل‌مکان کرده و به عنوان پیش‌خدمت مشغول به کار می‌شود. او با بریت که دختری شاد و بی‌خیال است آشنا می‌شود و اوقات خوشی را با هم می‌گذرانند. او همچنین با مرد جوانی به نام بنگت آشنا شده و با او ازدواج می‌کند، اما خیلی زود متوجه می‌شود که شوهرش با آن مردی که از او خواستگاری کرده بود، تفاوت زیادی دارد.